# Translation of Themes - Altr in French (Belgium)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Altr package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-06-14 16:02:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: fr_BE\n"
"Project-Id-Version: Themes - Altr\n"

#. Description of the theme
#, gp-priority: high
msgid "Altr is a fast, clean, lightweight, customizable and modern-looking free responsive WooCommerce WordPress theme for e-commerce stores like clothing, fashion, electronics, ebooks, dress store, sports shop, marketplace, multivendor, equipments or online products. Theme works perfectly with the new block editor (Gutenberg) and popular page builders like Elementor, Beaver Builder, SiteOrigin, Thrive Architect, Divi, Brizy, Visual Composer etc. Theme is compatible with YITH WooCommerce Wishlist, YITH WooCommerce Compare, WooCommerce Variation Swatches and other popular plugins. The theme is SEO friendly, WPML and RTL ready. Theme demo ready to import: https://envothemes.com/altr/"
msgstr "Altr est un thème WordPress WooCommerce responsive gratuit rapide, propre, léger, personnalisable et à l’aspect moderne pour les boutiques de commerce électronique comme les vêtements, la mode, l’électronique, les e-books, les magasins de mode, les boutiques de sport, les places de marché, le multi-vendeur, les équipements ou les produits en ligne. Le thème fonctionne parfaitement avec le nouvel éditeur de blocs (Gutenberg) et les constructeurs de pages populaires comme Elementor, Beaver Builder, SiteOrigin, Thrive Architect, Divi, Brizy, Visual Composer etc. Le thème est compatible avec YITH WooCommerce Wishlist, YITH WooCommerce Compare, WooCommerce Variation Swatches et d’autres extensions populaires. Le thème est adapté au SEO, WPML et RTL. La démonstration du thème est prête à être importée : https://envothemes.com/altr/"

#. Theme Name of the theme
#, gp-priority: high
msgid "Altr"
msgstr "Altr"

#: functions.php:173
msgid "Top bar"
msgstr "Barre supérieure"

#: functions.php:163
msgid "Header Section"
msgstr "Section d’en-tête"

#. Author URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://envothemes.com/"
msgstr "https://envothemes.com/"

#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "EnvoThemes"
msgstr "EnvoThemes"

#. Theme URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://envothemes.com/altr-free-wp-theme/"
msgstr "https://envothemes.com/altr-free-wp-theme/"