# Translation of Themes - CoziPlus in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Themes - CoziPlus package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 13:07:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Themes - CoziPlus\n"

#. Description of the theme
#, gp-priority: high
msgid "CoziPlus is an innovative responsive multi-purpose WordPress theme with a super modern, clean and fresh design. CoziPlus has the most suitable everything for all engaging business sites, the theme is extremely feature-rich and powerful. Checkout Pro Version https://burgerthemes.com/demo/pro/coziplus/"
msgstr "CoziPlus est un thème WordPress innovant, responsive et polyvalent, doté d’une conception super moderne, propre et fraîche. CoziPlus a tout ce qu’il y a de plus approprié pour tous les sites d’entreprises engageantes, le thème est extrêmement riche en fonctionnalités et puissant. Découvrez la version Pro https://burgerthemes.com/demo/pro/coziplus/"

#. Theme Name of the theme
#, gp-priority: high
msgid "CoziPlus"
msgstr "CoziPlus"

#: inc/customizer/customizer-pro/class-customize.php:76
msgid "Get More Features in CoziPlus Pro"
msgstr "Obtenez plus de fonctionnalités avec CoziPlus Pro"

#: template-parts/sections/section-header.php:209
msgid "Header Above Collapse"
msgstr "En-tête au dessus du repliage"

#: template-parts/sections/section-header.php:204
msgid "Header Close Menu"
msgstr "En-tête de fermeture de menu"

#: template-parts/sections/section-header.php:195
msgid "Menu Collaped"
msgstr "Menu replié"

#: template-parts/sections/section-header.php:135
msgid "0"
msgstr "0"

#: template-parts/sections/section-header.php:108
msgid "Search Popup Close"
msgstr "Fermeture de popup de recherche"

#: template-parts/sections/section-header.php:105
msgid "Type To Search"
msgstr "Saisissez votre recherche"

#: template-parts/sections/section-header.php:104
msgid "Site Search"
msgstr "Recherche du site"

#: template-parts/sections/section-header.php:99
msgid "Search Popup"
msgstr "Popup de recherche"

#: header.php:17
msgid "Skip to content"
msgstr "Aller au contenu"

#. Theme URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://burgerthemes.com/coziplus-free/"
msgstr "https://burgerthemes.com/coziplus-free/"

#. Author URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://burgerthemes.com/"
msgstr "https://burgerthemes.com/"

#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "burgersoftware"
msgstr "burgersoftware"