# Translation of Themes - Profolio in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Profolio package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 10:35:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Themes - Profolio\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Profolio: A sleek and modern WordPress theme designed for corporate websites. With its intuitive interface, customizable options, and responsive design, Profolio is perfect for showcasing your business’s professionalism and innovation. View the demo of Profolio Pro https://www.nayrathemes.com/demo/pro/?theme=profolio"
msgstr "Profolio : un thème WordPress élégant et moderne conçu pour les sites web d‘entreprise. Avec son interface intuitive, ses options personnalisables et son design responsive, Profolio est parfait pour mettre en valeur le professionnalisme et l‘innovation de votre entreprise. Voir la démo de Profolio Pro https://www.nayrathemes.com/demo/pro/?theme=profolio"

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Profolio"
msgstr "Profolio"

#: inc/customizer/profolio-premium.php:36
msgid "Show Some Love"
msgstr "Afficher un peu d’amour"

#: inc/customizer/profolio-premium.php:32
msgid "Free Vs Pro"
msgstr "Gratuit Vs Pro"

#: inc/customizer/profolio-premium.php:30
msgid "Get Support"
msgstr "Obtenir de l’aide"

#: inc/customizer/profolio-premium.php:28
msgid "View Documentation"
msgstr "Voir la documentation"

#: inc/customizer/profolio-premium.php:12
#: inc/customizer/profolio-premium.php:34
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Passer à la version Pro"

#: page.php:50
msgid "Pages:"
msgstr "Pages :"

#: inc/customizer/profolio-header.php:34
msgid "Hide/Show"
msgstr "Masquer/Afficher"

#: inc/customizer/profolio-header.php:17
msgid "Social Icons"
msgstr "Icônes de réseaux sociaux"

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://www.nayrathemes.com/profolio-free/"
msgstr "https://www.nayrathemes.com/profolio-free/"

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://www.nayrathemes.com/"
msgstr "https://www.nayrathemes.com/"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Nayra Themes"
msgstr "Nayra Themes"