# Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages / bookmarks

AddThisPageToBookmarks = Pridať aktuálnu stránku do záložiek
BehaviourOnClick = Správanie, keď je vybratá adresa URL záložky
Bookmark = Záložka
Bookmarks = Záložky
BookmarkTargetNewWindowShort = Nová karta
BookmarkTargetReplaceWindowShort = Aktuálna karta
BookmarkTitle = Názov záložky
BookmarksManagement = Záložky riadenie
BookmarksMenuShortCut = Ctrl + shift + m
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark = Vyberte, či sa má prepojená stránka otvoriť na aktuálnej karte alebo na novej karte
CreateBookmark = Vytvoriť záložku
EditBookmarks = Zoznam/úprava záložiek
ListOfBookmarks = Zoznam záložiek
NewBookmark = Nová záložka
NoBookmarkFound = Nenašla sa žiadna záložka
NoBookmarks = Nie sú definované žiadne záložky
OpenANewWindow = Otvorte novú kartu
ReplaceWindow = Nahradiť aktuálnu kartu
SetHereATitleForLink = Nastavte názov záložky
ShowBookmark = Zobraziť záložku
UrlOrLink = URL
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink = Použite externý/absolútny odkaz (https://externalurl.com) alebo interný/relatívny odkaz (/mojastranka.php). Môžete tiež použiť telefón ako tel: 0123456.